Jean d'Arras , romancier du XIVe siècle. Secrétaire de Jean, duc de Berry, il composa vers 1390, à la demande de ce prince et de sa sœur, la duchesse de Bar , le roman de Mélusine, où il recueillit plus ou moins fidèlement les légendes qui couraient alors sur la célèbre fée . Un certain Coudrette a composé vers 1440 un poème sur Mélusine où l’œuvre de Jean d'Arras a été largement utilisée; mais ce remaniement ne fit pas oublier l'original en prose et tandis que l’œuvre de Caudrette est restée inédite, celle de Jean d'Arras a été imprimée au moins cinq fois avant le XVIe siècle. La plus ancienne édition, très rare, a paru à Genève en 1478. A la même époque elle a été traduite eu flamand, en allemand et en espagnol. Le roman de Mélusine a été réimprimé par Brunet dans la Bibliothèque elzévirienne (Paris, 1854); l'édition laisse beaucoup à désirer.
cosmovisions
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire